Wenn das Nashorn auf der Datsche Urlaub macht…

…dann ist Sommer! Und alle sind im Urlaub! Zumindest gerüchteweise, denn auch wenn bei uns in der Straße auf einmal Parkplätze frei sind (das gibt´s eigentlich sonst nie), muss es ja auch die geben, die zu Hause bleiben und/ oder arbeiten. (Spruch der Woche dazu kam von meiner – arbeitenden -Tante: “Wie schützt du dich vor der Sonne? – Ich gehe arbeiten…”) Und für all diese habe ich noch ein paar akkustische Leckerbissen vorbereitet, die völlig temperaturunempfindlich sind: Weiterlesen

SommerFeste

Ähm, Ende Mai ist jetzt im Juli ganz schön lang her. Was ist bloß mit dem kleinen Juni passiert? Hoffentlich hat ihn niemand auf den Rücken gedreht und ihm seine Käfer-Beine ausgerissen….Spinnereien am Montag oder die Folge großer Hitze…oder die Frage: Wo ist der Juni hin? Ist mir unter lauter Fest-Vorbereitungen irgendwie entwischt… Weiterlesen

Händel – Fest im Kinderohr

Alles neu macht der Mai – naja, bei uns zu Hause erneuert er in erster Linie das Immunsystem. Es gilt der alte Spruch: Irgendwer ist immer krank. Und dann ist es bei zwei Freiberuflern ein bisschen so als würde man versuchen den Zauberwürfel zu lösen – Termine und Kinderbetreuung werden so lange hin und her geschoben bis es irgendwie für alle passt. Dabei freue ich mich sehr über eines meiner aktuellen Projekte: Ich begleite das Projekt “Grünschnabel meets Händel” als Medienpädagogin. Was das heißt? Kinderhändelfestspiele Weiterlesen

Interview mit dem Nashornbaby

IMG_2450 Gestern hatte ich endlich meine Verabredung mit dem Nashornbaby des Magdeburger Zoos. Makibo ist mittlerweile zwei Monate alt und die Hauptfigur in meinem nächsten Beitrag für Kakadu, das Kinderradio des Deutschlandradios.

Natürlich habe ich ihn nicht alleine besucht, sondern hatte gleich drei Kinderreporterinnen dabei, die dem Tierpfleger ein Loch in den Bauch gefragt haben. Meine Lieblingsfrage war: “Weint das Nashornbaby viel?”

Natürlich durften wir hinter die Kulissen schauen und waren dem kleinen Nashorn ganz nah – wer sich getraut hat, konnte sogar probieren Makibo zu streicheln. Da kam dann aber ganz schnell Mama mit dem großen Horn….IMG_2447

Für mich geht´s jetzt ans Schneiden und Beitrag bauen. Den Sendetermin sage ich natürlich dann weiter, damit alle erfahren können, wie das eigentlich mit dem Horn vom Baby ist bei der Geburt und wie lange es Milch trinkt und …..

Russland in zehn Tagen – oder waren es doch nur fünf?

Kuscheln mit dem Kazaner Drachen

Kuscheln mit dem Kazaner Drachen

Russland – eben noch wollte ich schreiben, dass ich hinfahre und -zack! – bin ich schon zwei Tage wieder da! Aber wie es dann immer so ist, geht kurz vorher nochmal alles drunter und drüber: Festival abgesagt, Teilnehmer krank, Hostel ausgebucht…Kind krank….aber zu guter Letzt war alles: gut. Und es wurde sogar immer besser. Weiterlesen

Dessau – oder: Nein, Bauhaus ist kein Baumarkt…

IMG_2343

Bauhaus – ein Schriftzug als Installation

In der letzten Woche war ich für meinen aktuellen Auftrag das erste Mal in Dessau. Ich arbeite für die Hochschule Anhalt und texte für einen Dummy der neuen Webseite des Fachbereichs Design. Bei meinem ersten Besuch am Gründonnerstag letzte Woche, schneite es morgens in Halle als hätten wir noch Januar. Pünktlich mit der Einfahrt des Zuges in Dessau brach dann aber die Sonne durch die Wolken. Weiterlesen

Fliegen mit dem Vogelvau-Visum

Heute habe ich meinen Visa-Antrag nebst Pass abgegeben und hoffe, dass alles klappt mit dem Visum für Kazan. In knapp einem Monat sind wir eingeladen zu dem Festival “wo:wremia“, das “offene internationale Festival für Audio und Film von Studierenden und Jugendlichen”. Radio Corax wird auf der Webseite als Partner angegeben – klingt einfach gut für ein internationales Festival, wenn es da einen ausländischen Partner gibt 😉

Der Visa-Antrag ist im Übrigen eine ganz spannende Sache. Mittlerweile kann man den online ausfüllen und dann ausdrucken, aber einige Fragen haben sogar mich zum Schwitzen gebracht, z.B. “Von wann bis wann waren Sie das letzte Mal in Russland?” Weiterlesen

Die Ablage und ihre diversen Vorstufen…

Bevor ich in der letzen Woche für vier Tage repräsentative und Übersetzungstätigkeiten für die Firma Hiersemann auf der INTEC (Messe für u.a. Fertigungs- und Automatisierungstechnik) in Leipzig übernommen hatte, habe ich noch einen ziemlich aufregenden Montag gehabt. Weiterlesen

Радио Дача / Radio Datscha – ein bilinguales Radioexperiment

datscheVor zwei Wochen sind wir mit unserem Medienprojekt mit Kazan ins nächste Level gestartet. Wir haben bei Radio Corax in Halle die erste Sendung für unsere neue bilinguale Austausch-Sende-Reihe mit dem Uni-Radio URa der Universität in Naberezhnye Chelny produziert.

Im Wechsel werden nun Sendungen aus Halle und Tatarstan bei den beiden Sender laufen. Bei der Suche nach einem Namen für das Experiment sind wir quasi auf der Datsche gelandet, ein Ort, der in beiden Sprachen verständlich ist. Und natürlich hat es auch etwas mit Entdecken und Zuhören zu tun. In unserer Sendung wird es aber nicht nur Vogelgezwitscher geben, sondern deutsche und russische Musik, Gäste und vorallem zwei Sprachen. Mal sehen, wie es weiter geht….

Wer Lust hat, kann hier einfach reinhören. Rückmeldungen jeglicher Art sind unbedingt erwünscht 🙂

 

Mühsam nährt sich das Eichhörnchen…

Wer meine Gute-Vorsätze-für-2015-Liste aufmerksam gelesen hat, wird erkannt haben, dass da noch nicht alles abgehakt ist. Aber ich arbeite dran!

Zu meiner Verteidigung könnte ich Kinderkrankheit, akute Nebenhöhlenentzündung und den Schulschwänzerbeitrag für mdr info anführen, aber das ist ja nicht nötig. Alle wissen ja, dass man auch ohne gute Vorsätze meist ausreichend mit diesem Phänomen namens Alltag beschäftigt ist 😉

Weiterlesen